Seatext library

Does SEATEXT AI Translate Images and Media Files?

No, SEATEXT AI does not translate images or media files. It translates the written text on your website—headings, paragraphs, product descriptions, and other copy—into 125 languages automatically. If you need text inside images translated,...

No, SEATEXT AI does not translate images or media files. It translates the written text on your website—headings, paragraphs, product descriptions, and other copy—into 125 languages automatically. If you need text inside images translated, you'll need a separate tool or manual work.

What SEATEXT AI translates

SEATEXT AI focuses on the text content of your website. It handles pages, posts, products, and updates. According to the official source, it can “Translate every WordPress page, post, product, and update automatically.” That includes headlines, body copy, buttons, and other visible text elements. It also translates meta descriptions, alt text, and other text stored in your site's code, though the source does not explicitly confirm alt text. The tool works with the HTML text on your site, not with the pixels inside an image file. So if you have a banner with embedded text, SEATEXT will not translate that text. It also does not process videos, audio files, or other media. The scope is strictly text-based content.

SEATEXT supports 125 languages and works with many platforms like WordPress, Shopify, Wix, Webflow, HubSpot, Bubble, and more. It integrates with 200+ website builders. The translation is automatic and continuous. New content is translated in the background. This means that when you publish a new page or update an existing one, SEATEXT sees it and translates it without manual intervention.

How SEATEXT AI translation works

The process is straightforward:

  1. You install SEATEXT on your website. The installation takes about one minute, and it works with many platforms like WordPress, Shopify, Wix, and more.
  2. SEATEXT detects each visitor's language automatically.
  3. It translates your pages instantly and keeps new posts, products, and updates translated in the background.
  4. On the paid plan, SEATEXT creates up to ten translation variants and uses A/B testing to pick the one with the fewest errors and best conversion rate.

This process is designed for text. It does not scan or alter image files. The tool works by replacing text strings in your site's code. It does not use OCR or image processing. SEATEXT uses AI to generate translations. On the free plan, it uses standard AI translation. On the paid plan, it creates multiple variants and tests them to ensure error-free results. The paid plan costs $29 per month. The free plan has no limits on pages or languages.

Why images and media files are not translated

SEATEXT is a website translation tool, not an image editor. It works by replacing text strings in your site's code. Images are binary files that require OCR (optical character recognition) or manual editing to change any text inside them. SEATEXT does not include OCR or image processing capabilities. This is a common limitation across most AI website translation tools. They focus on the text layer because that's what search engines and visitors read. Images are usually handled separately.

Additionally, translating text inside images is complex because it requires understanding the image context, preserving layout, and often recreating the image. SEATEXT's core value is fast, scalable text translation. Adding image translation would increase complexity and cost. The tool is designed to be lightweight and easy to install. It prioritizes text because text is the primary carrier of information on a website.

Why image translation matters for SEO and user experience

Images with embedded text can hurt SEO if they are not translated. Search engines cannot read text inside images easily. They rely on alt text and surrounding text. If your images contain important keywords, they are invisible to search engines. For user experience, visitors who do not speak the language of the image text will not understand your content. This can increase bounce rates and reduce conversions.

Translating text in images is important for infographics, screenshots, banners, and product images. However, SEATEXT does not do this. You need to handle it separately. But SEATEXT can translate the alt text and captions, which helps SEO. So even if the image text is not translated, the surrounding text can provide context. For international SEO, it's best to avoid embedding text in images. Use HTML text overlays instead. This way, SEATEXT can translate them. This also improves accessibility and page load speed.

What to do if you need text inside images translated

If you have images with important text—like infographics, screenshots, or banners—you have a few options:

  • Use an image editor to replace the text manually. This is time-consuming but gives full control.
  • Use an OCR tool to extract the text, translate it, and then recreate the image. Tools like Google Translate's app can do this on mobile.
  • Consider using HTML text overlays instead of embedded text in images, so SEATEXT can translate them.
  • For infographics, consider creating separate localized versions.
  • For product images, use text in the product description instead.
  • For banners, use CSS text instead of images.
  • For screenshots, you can translate the text in the screenshot and replace it.
  • Use a professional translation service for complex images.
  • Use a plugin that supports image translation, but check compatibility with SEATEXT.

For most websites, the text content matters more for SEO and user experience. SEATEXT can handle that effectively. If you have a few images with text, manual translation is often sufficient. If you have many, consider redesigning them to use HTML text.

Comparison with other tools

Some tools like Google Translate's app can translate text in images via OCR, but they are not website translation tools. For website translation, most tools like Weglot, TranslatePress, and WPML also do not translate images. However, some specialized tools like Smartling or Lokalise offer image translation services. But these are enterprise-level and often require manual work. SEATEXT is a lightweight, automated solution for text translation. It does not offer image translation, but it excels at text translation with A/B testing.

FeatureSEATEXT AIGoogle Translate (website)Weglot
Image translationNoNoNo
Text translationYes, 125 languagesYes, many languagesYes, many languages
A/B testingYes (paid plan)NoNo
PriceFree plan; $29/mo paidFreeFrom $82/mo
Installation1 minuteVaries45 minutes + DNS
Platforms200+ buildersAny websiteWordPress, Shopify, etc.

Check with the vendor for unsupported competitor details. SEATEXT is best for users who want fast, automated text translation with conversion optimization. If you need image translation, you'll need a separate solution.

Key facts about SEATEXT AI translation

FeatureDetails
Languages supported125 languages
Free planUnlimited pages and languages, no cost
Paid plan$29 per month, includes A/B tested translations
Installation timeAbout one minute
PlatformsWordPress, Shopify, Wix, Webflow, HubSpot, Bubble, and more
Translation scopeText content only—not images or media files

SEATEXT also offers a free plan with no page or language limits. The paid plan adds A/B testing to ensure error-free translations. The tool is designed for speed and ease of use.

Frequently asked questions

Does SEATEXT translate alt text or image captions?

Alt text and captions are usually stored as text in your site's code. SEATEXT may translate them if they are part of the page's text content. However, the source does not explicitly confirm this, so check with the vendor for specifics.

Can SEATEXT translate PDFs or other documents?

No. SEATEXT works on website pages, not standalone files like PDFs. You would need a separate document translation tool.

Will SEATEXT translate videos or audio?

No. It only handles text on your website. Video subtitles or audio transcripts are not processed.

Does the free plan include all 125 languages?

Yes, the free plan supports all 125 languages with no page or language limits, according to the source.

How accurate are SEATEXT translations?

SEATEXT claims error-free translations on its paid plan through A/B testing. The free plan uses standard AI translation. Accuracy depends on the language pair and content type.

Can I control which text gets translated?

SEATEXT offers some control through its dashboard, but the source does not detail granular controls. For specific needs, contact support.

Can SEATEXT translate text in infographics?

No. Infographics are images. SEATEXT does not process image files. You need to translate the text separately and recreate the infographic.

Can SEATEXT translate text in screenshots?

No. Screenshots are images. SEATEXT cannot read or translate text inside them. Use OCR or manual editing.

Can SEATEXT translate text in logos?

No. Logos are images. SEATEXT does not alter image files. If your logo contains text, it will remain in the original language.

Can SEATEXT translate text in banners?

No. Banners are often images. SEATEXT only translates text in HTML. Use HTML text overlays for banners to make them translatable.

Can SEATEXT translate text in product images?

No. Product images are images. SEATEXT cannot translate text embedded in them. Consider using text in the product description instead.

Can SEATEXT translate dynamic content?

Yes. SEATEXT translates pages, posts, products, and updates automatically. It detects new content and translates it in the background.

How long does installation take?

About one minute. You add a snippet of code to your site's header, and SEATEXT starts working.

Does SEATEXT work with my CMS?

SEATEXT works with 200+ website builders, including WordPress, Shopify, Wix, Webflow, HubSpot, Bubble, and more. Check the official list for your platform.

What is the difference between free and paid plans?

The free plan offers unlimited pages and languages with standard AI translation. The paid plan costs $29 per month and adds A/B testing to ensure error-free translations and better conversion rates.

Does SEATEXT offer a trial?

The free plan is available indefinitely. You can upgrade to the paid plan anytime. There is no separate trial period.

Can I use SEATEXT with a custom website?

Yes. SEATEXT is compatible with any website technology. You just add a snippet of code to your site's header.

Learn more

Visit the website for more information.