Posso aggiornare manualmente i dati del mio sito web in SeaText?

Sì. Puoi aggiornare manualmente i dati del sito web in SeaText. Apri le impostazioni di Integrazioni, trova la tua connessione Odoo e fai clic su Sincronizza ora. SeaText quindi recupera gli ultimi dati dal tuo sito web.

Questo è diverso dall'aggiornare il browser. Premere F5 ricarica solo la pagina che stai visualizzando. Un aggiornamento manuale in SeaText aggiorna i dati che SeaText memorizza per il tuo sito collegato.

Cosa significa "dati del sito web" in SeaText

SeaText legge i contenuti dal tuo sito in modo che i suoi agenti possano lavorare con la copia corrente. Quando colleghi Odoo, il codice di incorporamento inserito nella sezione Contenuto dinamico di Odoo è ciò che permette a SeaText di vedere il contenuto della pagina.

Pensalo come una copia di lavoro. Odoo detiene la fonte, e SeaText detiene la versione che usa per gli agenti AI. Se modifichi un titolo o una descrizione di prodotto in Odoo, SeaText può mantenere la vecchia versione fino a quando non avviene una sincronizzazione. Un aggiornamento manuale è il modo diretto per forzare un aggiornamento.

Il codice di incorporamento è uno snippet JavaScript. La sezione Contenuto dinamico di Odoo può contenere questo snippet. Il codice dovrebbe rimanere nascosto sul desktop. La guida all'integrazione dice di selezionare "Nascondi sul desktop" nelle impostazioni di visibilità. Questo impedisce al modulo di modificare ciò che i visitatori vedono.

Se salti questo passaggio, i tuoi agenti potrebbero continuare a lavorare con vecchi dati del sito fino a quando non viene eseguita un'altra sincronizzazione.

Perché un aggiornamento manuale è importante

SeaText non modifica Odoo. Legge solo il contenuto che Odoo serve. Quando salvi una modifica in Odoo, SeaText non lo sa ancora. La prossima sincronizzazione porta quella modifica in SeaText.

Alcune modifiche sono sensibili al tempo. Prezzi, messaggi di disponibilità, titoli di campagne e nomi di prodotto contano tutti. Se un agente AI riscrive la copia da vecchi dati, l'output potrebbe essere sbagliato. Ad esempio, un agente di traduzione potrebbe tradurre una descrizione di prodotto obsoleta.

La sincronizzazione automatica può avvenire, ma la guida non specifica un intervallo fisso. Non dovresti presumere che ogni salvataggio in Odoo inneschi un aggiornamento immediato di SeaText. Quando hai bisogno di dati correnti subito, l'aggiornamento manuale è l'opzione affidabile.

Un aggiornamento manuale aiuta anche dopo aver installato o aggiornato il codice di incorporamento. Una volta che il codice è in posizione, aggiorna per recuperare i dati per la prima volta.

Prerequisiti prima di aggiornare

Prima di fare clic su Sincronizza ora, controlla questi elementi di base:

• Hai un account SeaText. La guida all'integrazione dice che hai bisogno di un account prima di poter installare lo script.
• Il codice di incorporamento Odoo è installato nella sezione Contenuto dinamico.
• Hai salvato la modifica in Odoo dopo aver incollato il codice.
• L'URL principale dell'account corrisponde al dominio live che vuoi aggiornare.
• Non stai usando localhost o un dominio di sviluppo dinamico. SeaText limita gli URL di sviluppo per motivi di sicurezza.

Se manca uno di questi, un aggiornamento manuale non risolverà i dati. Recupera solo dati da una fonte che è già collegata correttamente.

Conferma il codice di incorporamento in Odoo

Il requisito più importante è il codice di incorporamento. Ecco come confermare che sia installato correttamente.

1. Accedi al tuo account Odoo.
2. Apri il modulo Sito web.
3. Seleziona la pagina che vuoi che SeaText legga.
4. Fai clic sul pulsante Modifica.
5. Scorri fino alla sezione Contenuto dinamico nel pannello Blocchi.
6. Cerca il modulo Codice di incorporamento.
7. Se manca, trascinalo sulla pagina.
8. Fai clic sul modulo e scegli Modifica.
9. Incolla il codice JavaScript di SeaText.
10. Fai clic su Salva.
11. Se non vuoi che il modulo sia visibile, seleziona Nascondi sul desktop e salva di nuovo.

Questi passaggi provengono dalla guida pubblica all'integrazione Odoo. Dopo aver salvato, il codice diventa attivo. L'AI rimane inerte finché non la attivi. Un aggiornamento manuale aggiorna solo la copia dei contenuti; non attiva gli agenti.

Come aggiornare manualmente i dati del tuo sito web

Una volta soddisfatti i prerequisiti, l'aggiornamento è semplice.

1. Accedi al tuo account SeaText.
2. Vai su Impostazioni e apri Integrazioni.
3. Trova la connessione Odoo che vuoi aggiornare.
4. Fai clic su Sincronizza ora accanto a quella connessione.
5. Attendi fino a quando la sincronizzazione termina. Non chiudere la pagina mentre è in esecuzione.
6. Torna all'area dei contenuti di SeaText e conferma che i dati aggiornati appaiano.

Sincronizza ora è il pulsante che attiva l'aggiornamento. Chiede a SeaText di recuperare il contenuto corrente dal sito collegato. Il tempo esatto dipende dalla dimensione del sito e dalla velocità della connessione.

Se Sincronizza ora non è visibile, controlla che l'integrazione sia attiva e che l'account sia collegato al dominio corretto. L'aggiornamento può funzionare solo quando SeaText riconosce la connessione.

Cosa controllare dopo la sincronizzazione

Dopo che la sincronizzazione termina, verifica che i nuovi dati siano effettivamente arrivati in SeaText. Altrimenti, non saprai se l'aggiornamento ha funzionato.

• Controlla lo stato dell'integrazione. Una connessione attiva non dovrebbe mostrare errori.
• Apri l'elenco dei contenuti di SeaText e cerca la pagina che hai modificato in Odoo.
• Guarda il testo salvato in SeaText, non solo la pagina live nel tuo browser.
• Se la pagina live sembra ancora vecchia, fai un hard-refresh del browser o aprilo in una finestra privata. Questo evita la cache del browser.

Se il contenuto è ancora vecchio dopo una sincronizzazione riuscita, torna a Odoo e conferma che la modifica sia stata salvata. Poi controlla che il codice di incorporamento sia ancora sulla pagina.

A volte una sincronizzazione termina rapidamente ma i dati sembrano invariati. Questo può accadere quando la modifica non è stata salvata in Odoo, o quando l'account SeaText è collegato a un dominio diverso. Conferma entrambi prima di aggiornare di nuovo.

Fatti chiave sui dati di SeaText e Odoo

Questi fatti provengono dalla guida pubblica all'integrazione Odoo.

Limitazioni ed eccezioni

Un aggiornamento manuale ha dei limiti. Non può risolvere un'integrazione rotta.

• Se il codice di incorporamento manca, SeaText non ha nulla da sincronizzare.
• Se l'URL dell'account non corrisponde al dominio, SeaText potrebbe non associare correttamente i dati.
• Se usi un dominio di sviluppo, la sincronizzazione potrebbe non funzionare. Usa un dominio valido e reale.
• Se gestisci più siti web, aggiornare un account aggiorna solo quell'account. Domini separati richiedono account separati.
• Un aggiornamento manuale non sostituisce il salvataggio delle modifiche in Odoo. Il pulsante Salva di Odoo è il primo passo.

Ogni account SeaText è legato a un URL principale. Questo significa che non puoi usare un account per aggiornare due domini non correlati. La guida all'integrazione è chiara: crea un account per ogni dominio. Questa regola copre anche i domini di sviluppo e produzione. Non mescolarli.

Errori comuni da evitare

• Usare un aggiornamento del browser e aspettarsi che SeaText si aggiorni.
• Modificare il contenuto di Odoo ma non fare clic su Salva.
• Fare clic su Sincronizza ora prima che il codice di incorporamento sia posizionato.
• Usare un dominio localhost nell'account SeaText.

Terminologia: sincronizzazione, aggiornamento e codice di incorporamento

• Sincronizzazione significa recuperare dati correnti da una fonte collegata in SeaText.
• Aggiornamento del browser significa ricaricare una pagina nel tuo browser.
• Codice di incorporamento è lo snippet JavaScript di SeaText posizionato nella sezione Contenuto dinamico di Odoo.
• URL principale è il dominio reale collegato a un account SeaText.

Comprendere questi termini ti aiuta a diagnosticare i problemi. Se dici "aggiorna il mio sito" in un browser, non è la stessa cosa di una sincronizzazione SeaText. Conoscere la differenza fa risparmiare tempo.

Domande frequenti

Con quale frequenza SeaText sincronizza automaticamente?

La guida pubblica all'integrazione non specifica un intervallo automatico fisso. Quando hai bisogno di dati correnti subito, usa Sincronizza ora.

Perché il mio aggiornamento manuale è terminato ma il sito mostra ancora testo vecchio?

Controlla tre cose: la modifica in Odoo è stata salvata, il codice di incorporamento è ancora nella pagina, e il dominio dell'account SeaText corrisponde al sito live. Inoltre, svuota la cache del browser o usa una finestra privata.

Posso usare localhost o un dominio di staging?

Gli URL di sviluppo come localhost sono limitati. I domini di sviluppo dinamici potrebbero non funzionare perché SeaText non può associare in modo affidabile il traffico al tuo account. Usa un dominio reale valido.

Devo avere un account SeaText per ogni sito web?

Sì. Ogni account è collegato a un URL principale. Per più domini, crea account separati.

Un aggiornamento manuale modifica il mio sito Odoo?

No. Recupera i dati del sito in SeaText. Non sostituisce il flusso di modifica e salvataggio in Odoo.

Qual è la differenza tra un aggiornamento del browser e un aggiornamento SeaText?

Un aggiornamento del browser ricarica la pagina per te. Un aggiornamento SeaText sincronizza i dati dal sito collegato in SeaText così che gli agenti e le funzionalità dei contenuti usino informazioni correnti.

Come faccio a sapere se il codice di incorporamento è installato?

Apri l'editor di pagina Odoo e cerca il modulo Codice di incorporamento nella sezione Contenuto dinamico. La guida all'integrazione mostra la stessa area. Se vedi il modulo con il codice SeaText incollato, l'installazione è completata.

Posso aggiornare i dati per più pagine contemporaneamente?

Sincronizza ora mira alla connessione Odoo collegata. La guida non descrive un'opzione di aggiornamento pagina per pagina. Una sincronizzazione aggiorna i dati che SeaText può accedere per quella connessione.

L'aggiornamento attiva gli agenti AI?

No. L'AI rimane inerte finché non la attivi. Un aggiornamento manuale aggiorna solo i dati del sito che SeaText memorizza.