Como Inspecionar o Console do Navegador para Erros do SeaText AI

Resposta rápida

Pressione F12 (ou Cmd+Option+I no Mac) para abrir as Ferramentas do Desenvolvedor. Clique na aba Console. Os erros aparecem em vermelho e muitas vezes incluem a URL do script ou uma mensagem como "Falha ao carregar o recurso." Mude para a aba Rede, recarregue a página e filtre por "seatext" para ver se a solicitação do snippet foi bem-sucedida (status 200) ou falhou (4xx/5xx).

Por que o console é importante para o SeaText AI

O SeaText AI é executado como um snippet de JavaScript incorporado na sua página. O snippet é carregado de forma assíncrona para evitar bloquear a renderização da página, conforme observado no guia de integração de SPA. Se o snippet não for carregado, for executado com um erro de sintaxe ou encontrar uma restrição de origem cruzada, os agentes de IA (tradução, CRO, correspondência de Google Ads, proteção contra bots) não poderão ser ativados. O console do navegador é o primeiro lugar onde essas falhas aparecem porque captura tanto falhas de rede quanto erros de tempo de execução de JavaScript.

O snippet também armazena um identificador no armazenamento local. Se o navegador ou um iframe bloquear o armazenamento local, o script gera um erro de segurança que aparece no console. Entender esses mecanismos ajuda você a distinguir entre um problema de rede, um erro de script ou uma questão de política do navegador.

Pré-requisitos antes de começar

• Uma página em que o snippet do SeaText foi adicionado. Existem guias de instalação para WordPress, Shopify, React, Vue, Angular e HTML personalizado.
• Navegador com Ferramentas do Desenvolvedor: Chrome, Firefox, Safari ou Edge.
• Permissão para acessar o armazenamento local — o snippet armazena um ID nele.
• Se você executa um Aplicativo de Página Única (SPA), saiba o arquivo de ponto de entrada (index.html, main.tsx etc.) em que o snippet foi injetado.
• Para testes em dispositivos móveis, um cabo USB e depuração USB ativada (Android) ou Web Inspector (iOS).

Passo a passo: Chrome / Edge / Brave (Chromium)

1. Abra a página que você deseja testar.
2. Pressione F12 ou clique com o botão direito → Inspecionar.
3. Selecione a aba Console.
4. Procure linhas vermelhas que contenham "seatext", "SEATEXT" ou o domínio do snippet.
5. Clique na aba Rede, marque Desativar cache, recarregue (Ctrl+R / Cmd+R).
6. Digite "seatext" na caixa de filtro. Verifique se a solicitação do snippet retorna 200 OK e se a resposta é JavaScript.
7. Opcionalmente, ative Preservar registro para manter os erros durante a navegação.

Passo a passo: Firefox

1. Pressione F12 ou Ctrl+Shift+K.
2. Escolha o painel Console.
3. Os erros aparecem em vermelho com um ícone de X. Filtre digitando "seatext" na caixa de pesquisa.
4. Abra a aba Rede, recarregue e filtre pela URL do snippet.
5. Verifique o corpo da resposta para confirmar se é JavaScript válido.

Passo a passo: Safari (macOS)

1. Ative o menu Desenvolvedor: Safari → Ajustes → Avançado → Mostrar menu Desenvolvedor na barra de menus.
2. Pressione Cmd+Option+I ou Desenvolvedor → Mostrar Web Inspector.
3. Clique em Console. Os erros aparecem em vermelho.
4. Use a aba Rede para confirmar que o snippet foi carregado com status 200.
5. Se estiver testando no iOS, conecte o dispositivo, ative o Web Inspector em Ajustes → Safari → Avançado e então selecione o dispositivo no menu Desenvolvedor do Mac.

Passo a passo: Navegadores móveis (depuração remota)

Navegadores móveis não têm uma tecla F12. Use a depuração remota em vez disso.

1. Android (Chrome): Ative a depuração USB nas Opções do Desenvolvedor. Conecte o telefone ao desktop. Abra o Chrome no desktop, acesse chrome://inspect, encontre seu dispositivo e clique em Inspecionar na aba de destino.
2. iOS (Safari): Ative o Web Inspector no iOS (Ajustes → Safari → Avançado). Conecte ao Mac. Abra o Safari no Mac, acesse o menu Desenvolvedor e selecione seu dispositivo e a aba aberta.
3. Depois de conectar, use as abas Console e Rede do DevTools do desktop exatamente como faria no desktop.

Como os erros do SeaText AI normalmente se parecem

Com base na documentação de integração e nos comportamentos comuns dos navegadores, as mensagens típicas do console incluem:

• Falha de rede: "Failed to load resource: net::ERR_CONNECTION_REFUSED" ou 404/500 para a URL do snippet. Isso significa que o script não foi baixado.
• Bloqueio de origem cruzada: "Blocked by CORS policy" quando o SPA fornece o snippet a partir de um domínio diferente sem os cabeçalhos Access-Control-Allow-Origin adequados.
• Armazenamento local negado: "SecurityError: Failed to read the 'localStorage' property" se o navegador ou o iframe bloquear o armazenamento. O guia de SPA alerta explicitamente sobre isso.
• Erro de execução do script: "Uncaught SyntaxError" ou "Uncaught TypeError" originado no script do SeaText — muitas vezes um sinal de que o snippet foi truncado ou modificado durante a injeção.
• Violação da Política de Segurança de Conteúdo: "Refused to load the script because it violates the following Content Security Policy directive" — exige alterações nos cabeçalhos do servidor.

Erro comum: verificar apenas o Console

O Console mostra erros de tempo de execução de JavaScript, mas uma falha de rede silenciosa (o script nunca foi baixado) pode não deixar nenhuma linha vermelha no Console. Sempre combine a inspeção do Console com a verificação de recarregamento na aba Rede. A aba Rede revela códigos de status HTTP, tamanho da resposta e tempo que o Console não consegue mostrar.

Etapa de verificação após uma correção

1. Limpe o Console (Ctrl+L / Cmd+K).
2. Recarregue a página.
3. Confirme que nenhum novo erro vermelho aparece.
4. Na aba Rede, verifique se a solicitação do snippet retorna 200 e se o tamanho da resposta é > 0 bytes.
5. Acione um recurso do SeaText (por exemplo, altere o idioma, clique em uma variante) e observe se há novos erros.

Limitações e quando esta abordagem não se aplica

• Erros de renderização do lado do servidor (por exemplo, getServerSideProps do Next.js) nunca chegam ao console do navegador.
• Se o snippet for carregado dentro de um <iframe sandbox> sem allow-scripts, o console pode não mostrar nada enquanto o script é silenciosamente bloqueado.
• Violações da Política de Segurança de Conteúdo (CSP) aparecem no Console, mas exigem alterações nos cabeçalhos do servidor, não edições no snippet.
• Navegadores móveis: use a depuração remota conforme descrito acima, porque F12 não está disponível no dispositivo.
• Erros que ocorrem antes do carregamento do snippet (por exemplo, no seu próprio código de bootstrap) podem mascarar erros do SeaText.

Avançado: usar filtros do console e preservar registros

O Chrome e o Edge permitem filtrar o Console digitando "seatext" na caixa de filtro. O Firefox tem um campo de pesquisa na barra de ferramentas do Console. Ative Preservar registro (Chrome) ou Persistir registros (Firefox) para manter os erros durante as navegações entre páginas, o que é essencial para SPAs em que as mudanças de rota não acionam recarregamentos completos. Você também pode clicar com o botão direito em uma mensagem do Console e escolher Armazenar como variável global para inspecionar o objeto de erro em detalhes.

Fatos principais

Perguntas frequentes

E se o Console estiver limpo, mas os recursos do SeaText ainda não funcionarem?

Verifique na aba Rede se há uma resposta 200 com um corpo de script vazio ou malformado. Também confirme se a página não removeu o snippet por meio de uma diretiva CSP script-src.

Posso filtrar as mensagens do Console para mostrar apenas o SeaText?

Sim. No Chrome/Edge, digite "seatext" na caixa de filtro do Console. No Firefox, use o campo de pesquisa na barra de ferramentas do Console.

O atributo async oculta erros?

Não. async controla apenas quando o script é baixado e executado. Os erros ainda aparecem no Console quando o script é executado.

E se eu vir um erro de CORS?

Seu servidor deve enviar cabeçalhos Access-Control-Allow-Origin para o domínio do snippet, ou hospedar o snippet na mesma origem.

Como testo em um dispositivo móvel?

Conecte o telefone via USB, ative a depuração USB (Android) ou o Web Inspector (iOS) e use a instância do DevTools do desktop para inspecionar as abas Console e Rede da página móvel.

Existe uma lista de códigos de erro específica do SeaText?

Não publicada. Trate qualquer linha vermelha no Console que faça referência à URL do script do SeaText ou a nomes de variáveis como um erro do SeaText e compartilhe o rastreamento de pilha completo com o suporte.

Por que o snippet usa armazenamento local?

O guia de integração de SPA afirma que o script armazena um ID no armazenamento local para manter a continuidade da sessão entre visualizações de página em aplicativos de página única.

Uma Política de Segurança de Conteúdo pode bloquear o snippet silenciosamente?

Sim. Uma diretiva CSP script-src que omita a origem do snippet bloqueará a execução. O erro aparece no Console como uma violação de CSP.