I want to expand to 125 languages. Do I need a dev team to set up hreflang and subfolders?

With Seatext, no. The agent creates localized subfolders with hreflang markup on edge HTML and installs with a single script tag in under 60 seconds. You avoid the 3-to-6-month manual engineering and translation project that a traditional agency route often requires.