Política de privacidade
Última actualización: 2 de xullo de 2026
Esta Política de Privacidade explica como Seatext.com e os produtos e servizos de Seatext, incluíndo a personalización de sitios web, tradución, probas A/B, analítica, detección de bots, informes de clics non válidos e ferramentas de marketing relacionadas, recollen, usan, almacenan e protexen a información persoal.
In this Privacy Policy, “Seatext,” “we,” “us,” or “our” means Seatext LLC, the operator of Seatext.com. “Website” means Seatext.com and any related websites we operate. “Services” means Seatext products, scripts, APIs, dashboards, reports, integrations, and related services.
Esta Política de privacidade aplícase aos visitantes de Seatext.com, clientes e potenciais clientes de Seatext, usuarios do panel de control ou da API de Seatext, persoas que se comunican connosco ou solicitan unha demostración, e usuarios finais que visitan sitios web onde os nosos clientes instalaron Seatext.
Ao usar o noso sitio web ou servizos, vostede recoñece que leu esta Política de privacidade e comprende como procesamos a información persoal.
Recollemos información de varias maneiras. Como a maioría dos sitios web, recollemos automaticamente información técnica e de uso cando visita Seatext.com. Isto pode incluír o seu enderezo IP, tipo de dispositivo, tipo de navegador, sistema operativo, localización aproximada baseada no enderezo IP, sitio web de referencia ou fonte da campaña, páxinas vistas, contido co que interactuou, a data e hora da súa visita, e información de sesión e uso. Podemos usar cookies, píxeles, almacenamento local, rexistros de servidor e tecnoloxías similares para recoller esta información.
Cando crea unha conta, solicita unha demostración, contacta connosco, se suscribe a actualizacións, se comunica con vendas ou soporte, ou usa os nosos servizos, podemos recoller o seu nome, enderezo de correo electrónico, nome da empresa, dominio do sitio web, cargo ou posto de traballo, información de facturación, información de inicio de sesión da conta, historial de comunicacións, solicitudes de soporte, preferencias de produtos, información de subscrición e información de uso.
Cando os nosos clientes instalan Seatext nos seus sitios web, podemos procesar información sobre os seus visitantes. Dependendo da configuración do cliente, isto pode incluír o URL da páxina, referente, información de palabras clave ou campañas publicitarias, parámetros UTM, información do navegador e do dispositivo, localización aproximada, preferencia de idioma, comportamento da sesión, páxinas vistas, clics, desprazamentos, outros eventos de interacción, eventos de conversión, exposición a probas A/B, variantes de personalización ou tradución mostradas, sinais de detección de bots, indicadores de fraude e clics non válidos, e identificadores proporcionados polo cliente cando estean habilitados.
Seatext ofrece detección de bots e análise de clics non válidos. Para facelo, podemos procesar sinais técnicas e de comportamento como o enderezo IP e información de rede, indicadores ASN e de proxy ou VPN, pegadas dixitais do navegador e do dispositivo, sinais de temporización, sinais do contorno de JavaScript, patróns de rato, táctiles, de desprazamento e de interacción, información de referencia e de campaña, comportamento de activación de píxeles e conversión, e outros indicadores de fraude, automatización ou tráfico non válido. Usamos esta información para axudar aos clientes a identificar tráfico sospeitoso, suprimir píxeles de conversión para bots probables cando estea configurado, xerar informes de clics non válidos, mellorar a detección de fraude publicitaria e protexer os sitios web e as campañas dos clientes.
Se un cliente conecta Seatext a ferramentas de terceiros como sistemas CRM, ferramentas de analítica, plataformas publicitarias, servizos de enriquecemento de datos ou ferramentas de automatización de marketing, podemos recibir información desas integracións segundo a configuración do cliente. Isto pode incluír información da empresa, información de clientes potenciais, información de campañas, información de segmentos de clientes ou outros datos que o cliente decida poñer a disposición de Seatext. Tamén podemos recoller información de contacto comercial limitada de fontes de terceiros e plataformas dispoñibles publicamente para identificar clientes potenciais, mellorar a nosa base de datos de contactos comerciais, apoiar os esforzos de vendas e marketing, e comprender as empresas que poden beneficiarse de Seatext.
Seatext non recolle intencionadamente información persoal sensible como datos xenéticos, datos biométricos usados para identificar unívocamente a unha persoa, información de saúde, información relixiosa, xeolocalización precisa, números de identificación gobernamentais, números de tarxetas de pago (agás a través do noso procesador de pagos) ou información de menores de 18 anos. Os nosos servizos non están dirixidos a menores de 18 anos e, se descubrimos que recollemos información persoal dun menor de 18 anos, tomaremos as medidas adecuadas para eliminala. Os clientes non deben enviar información persoal sensible a Seatext a menos que o acordemos expresamente por escrito.
Usamos a información persoal para crear e xestionar contas, autenticar usuarios, proporcionar acceso ao panel de control e á API de Seatext, ofrecer personalización de sitios web, tradución, probas A/B e funcionalidade de enrutamento de tráfico, detectar bots e tráfico non válido, xerar analíticas e informes, procesar pagos e subscricións, proporcionar soporte técnico, enviar comunicacións relacionadas co servizo e manter a seguridade e fiabilidade dos servizos.
Tamén usamos a información persoal para mellorar e desenvolver os nosos produtos, depurar e mellorar o rendemento do produto, comprender como usan os clientes Seatext, mellorar as funcións de personalización, tradución, probas e detección de bots, desenvolver novas funcións, mellorar os sistemas internos e medir a calidade e fiabilidade do produto. Sempre que é posible, usamos datos agregados ou anonimizados para a mellora do produto.
Podemos usar datos de clientes, datos de interacción dos visitantes, texto do sitio web, datos de tradución, datos de experimentos, datos de detección de bots e información de uso relacionada para desenvolver, probar, avaliar e mellorar os nosos produtos, sistemas internos, algoritmos, analíticas e modelos de aprendizaxe automática. Non vendemos contido dos clientes a terceiros para o adestramento de modelos, e non permitimos que terceiros usen contido dos clientes para adestrar os seus propios modelos a menos que o cliente autorizase expresamente ese uso.
Cando a lexislación aplicable esixe unha base legal para procesar información persoal, baseámonos no contrato, nos intereses lexítimos, no consentimento e na obriga legal. Procesamos información persoal cando é necesario para prestar os servizos, xestionar a súa conta, procesar pagos e cumprir o noso acordo con vostede. Tamén procesamos información persoal para os nosos intereses comerciais lexítimos, incluíndo a mellora dos nosos servizos, a protección dos nosos sistemas, a prevención de fraudes, a análise do uso do produto, a comunicación cos clientes, a realización de vendas e marketing, e a defensa dos nosos dereitos legais, sempre que eses intereses non sexan anulados polos seus dereitos e intereses. Baseámonos no consentimento cando a lei o esixe, incluíndo certas cookies, comunicacións de marketing, investigación de usuarios, gravacións ou outras actividades onde o consentimento sexa a base legal adecuada. Tamén podemos procesar información persoal cando sexa necesario para cumprir coa lei, regulación, orde xudicial, citación, obriga fiscal ou outro requisito legal.
Podemos compartir información persoal con terceiros de confianza só como se describe nesta Política de privacidade, segundo sexa necesario para prestar os servizos, ou co seu consentimento. Estes provedores de servizos poden incluír aloxamento na nube, bases de datos, procesamento de pagos, atención ao cliente, analítica, entrega de correo electrónico, operacións de CRM e vendas, seguridade e vixilancia, comunicacións internas, infraestrutura de produtos e ferramentas de enriquecemento de datos. Estes provedores de servizos poden procesar información persoal no noso nome só na medida necesaria para prestarnos os seus servizos e deben protexer a información segundo as obrigas contractuais.
Cando Seatext se instala nun sitio web dun cliente, o cliente pode configurar Seatext para enviar datos a plataformas publicitarias, ferramentas de analítica, sistemas CRM ou outros servizos de terceiros. Neses casos, o cliente controla a configuración e é responsable de garantir o aviso, o consentimento e a base legal adecuados.
Podemos revelar información persoal a autoridades gobernamentais, tribunais, forzas da orde, reguladores ou outros terceiros se cremos que a revelación é necesaria para cumprir coa lei, responder a unha citación, orde xudicial ou proceso legal, protexer os nosos dereitos ou propiedade, protexer a seguridade dos usuarios ou do público, investigar fraudes, abusos ou actividades ilegais, defender reclamacións legais ou cumprir obrigas regulamentarias. Se Seatext participa nunha fusión, adquisición, financiamento, reorganización, quebra, venda de activos ou transacción similar, a información persoal pode ser transferida como parte desa transacción, suxeita ás proteccións adecuadas. Tamén podemos compartir información agregada ou anonimizada que non poida identificar razoablemente a un individuo ou cliente, incluíndo para analíticas, benchmarking, desenvolvemento de produtos, investigación, marketing ou informes.
Podemos usar o nome e o logotipo das empresas que usan Seatext con fins promocionais, salvo acordo en contrario por escrito. Os clientes que desexen excluírse poden contactar connosco en[email protected].
Cando Seatext se instala nun sitio web dun cliente, o cliente decide que información envía a Seatext e como usa Seatext no seu sitio. En moitos casos, o cliente pode conectar Seatext a plataformas publicitarias, provedores de analítica, CRM ou outras ferramentas. Esas integracións están controladas polo cliente, non por Seatext. O cliente é responsable de asegurarse de que os seus propios avisos de privacidade, fluxos de consentimento e base legal para o procesamento sexan adecuados para os datos que decide compartir con Seatext ou con ferramentas de terceiros conectadas a través de Seatext.
Proporcionamos as ferramentas e a infraestrutura, pero o cliente segue sendo responsable da configuración que elixe e dos servizos posteriores que conecta.
Se Seatext participa nunha fusión, adquisición, financiamento, reorganización, quebra, venda de activos ou transacción similar, a información persoal pode ser transferida como parte desa transacción, suxeita ás proteccións adecuadas. Tamén podemos compartir información agregada ou anonimizada que non poida identificar razoablemente a un individuo ou cliente, incluíndo para analíticas, benchmarking, desenvolvemento de produtos, investigación, marketing ou informes.
A información agregada e anonimizada axúdanos a comprender o uso do produto e as tendencias do mercado sen revelar a identidade dunha persoa específica. Cando usamos este tipo de información, tentamos reducila a unha forma que xa non sexa razoablemente vinculable a ningún individuo ou cliente.
We may use the name and logo of companies using Seatext for promotional purposes unless otherwise agreed in writing. This may include customer quotes, case studies, and reference pages. Customers who want to opt out can contact us at [email protected]. If we agree in writing to limit or stop such use, we will respect that agreement going forward.
Seatext pode procesar e almacenar información persoal nos Estados Unidos e noutros países onde operamos nós, os nosos provedores de servizos ou os nosos provedores de infraestrutura. Se a información persoal se transfire desde o Espazo Económico Europeo, o Reino Unido, Suíza ou outra xurisdición con restricións de transferencia de datos a un país que non foi recoñecido como provedor de protección adecuada, usaremos as salvagardas adecuadas cando a lei o esixa, como as Cláusulas Contractuais Tipo ou outros mecanismos de transferencia aprobados.
Seatext e os nosos clientes poden usar cookies, almacenamento local, píxeles, rexistros de servidor, etiquetas de JavaScript e tecnoloxías similares. Usamos estas tecnoloxías para lembrar preferencias, manter os usuarios conectados, comprender o uso do sitio web, medir o rendemento das campañas, realizar probas A/B, ofrecer personalización e tradución, detectar bots e tráfico non válido, mellorar a seguridade e analizar o rendemento do produto. Pode controlar as cookies a través da configuración do seu navegador. Se desactiva as cookies ou tecnoloxías similares, é posible que algunhas funcións do sitio web ou dos servizos non funcionen correctamente.
Seatext pode usar provedores de servizos de terceiros para analíticas, infraestrutura, publicidade ou operacións de produtos. Cando a lei o esixa, nós ou os nosos clientes solicitaremos o consentimento antes de usar cookies ou tecnoloxías similares que requiran consentimento. Debido a que non existe un estándar industrial uniforme para responder aos sinais "Do Not Track", Seatext non responde actualmente de xeito diferente a tales sinais a menos que a lei o esixa. Cando a lexislación aplicable o esixa, respectaremos os sinais de preferencia de exclusión recoñecidos.
Retemos a información persoal durante o tempo necesario para prestar os servizos, xestionar contas, cumprir obrigas legais, resolver disputas, facer cumprir acordos, previr fraudes e protexer os nosos dereitos. A información da conta xeralmente retense mentres a conta estea activa. Os rexistros de facturación e transaccións poden retenerse segundo o esixan as leis fiscais e contables. Os rexistros de soporte e comunicación poden retenerse para prestar atención ao cliente e manter rexistros comerciais. Os rexistros de seguridade e prevención de fraudes poden retenerse segundo sexa necesario para protexer os servizos. Os datos dos clientes procesados a través do produto poden retenerse segundo a configuración da conta, o contrato ou as instrucións do cliente. Podemos eliminar, anonimizar ou agregar información cando xa non sexa necesaria.
Tomamos medidas técnicas e organizativas razoables para protexer a información persoal contra o acceso, uso, alteración, revelación ou destrución non autorizados. Estas medidas poden incluír controis de acceso, cifrado en tránsito, vixilancia da infraestrutura, rexistro e auditoría, prácticas de desenvolvemento seguro, acceso limitado dos empregados, revisión de seguridade dos provedores e procedementos de copia de seguridade e recuperación. Ningún sistema é perfectamente seguro. Non podemos garantir unha seguridade absoluta, pero traballamos para protexer a información persoal usando salvagardas razoables adecuadas á natureza dos datos.
Depending on where you live, you may have rights regarding your personal information, including the right to access personal information we hold about you, correct inaccurate or incomplete information, delete personal information, restrict or object to processing, withdraw consent, opt out of marketing communications, opt out of certain sharing or targeted advertising, request data portability, and complain to a data protection authority. These rights may be limited in some cases, for example if we need to retain certain information to comply with law, protect security, prevent fraud, complete transactions, or maintain business records. To exercise your rights, contact us at [email protected]. If your request relates to data processed by Seatext on behalf of one of our customers, we may refer your request to that customer or ask you to contact the customer directly.
Esta sección aplícase aos residentes en California. Para a información persoal procesada en nome dos nosos clientes, Seatext actúa como provedor de servizos ou contratista baixo a Lei de Privacidade do Consumidor de California, modificada pola Lei de Dereitos de Privacidade de California. Procesamos esa información só para prestar os servizos aos nosos clientes, segundo o permitido polos nosos acordos e a lei aplicable. Seatext non vende información persoal dos clientes no sentido tradicional de vender información persoal por diñeiro. Dependendo de como Seatext ou os nosos clientes usen integracións de publicidade, analítica ou marketing, algunha compartición de datos pode considerarse compartición ou publicidade dirixida baixo certas leis de privacidade. Cando sexa necesario, nós ou os nosos clientes proporcionaremos os dereitos de exclusión aplicables. Os residentes en California poden ter dereito a saber que información persoal se recolle, acceder á información persoal, solicitar a eliminación, corrixir información inexacta, optar por non participar na venda ou compartición, limitar o uso de información persoal sensible cando sexa aplicable e non ser discriminados por exercer os seus dereitos de privacidade. Para exercer estes dereitos, contacte connosco en[email protected].
If you are a business customer and need a Data Processing Agreement, please contact us at [email protected]. Where required, we can provide a DPA covering Seatext’s processing of customer personal data on behalf of the customer.
If you apply for a job with Seatext, we may collect your name, email address, phone number, location, resume or CV, employment history, education, skills, portfolio or public professional profiles, interview notes, application status, and communications with us. We use applicant information to manage recruiting, evaluate candidates, communicate with applicants, comply with legal obligations, and consider candidates for future opportunities. We do not use applicant personal information for marketing. Applicant information may be processed by recruiting tools, communication tools, and other service providers we use. We retain applicant information for as long as reasonably necessary for recruiting, legal, and business purposes, unless a shorter or longer period is required by law. Applicants may contact us at [email protected] to request access, correction, or deletion of applicant information.
Se proporciona o seu enderezo de correo electrónico, podemos enviarlle mensaxes de servizo, actualizacións de produtos, avisos de seguridade, comunicacións de soporte, mensaxes de facturación e comunicacións de marketing. Pode cancelar a subscrición aos correos electrónicos de marketing en calquera momento, aínda que é posible que siga recibindo mensaxes transaccionais ou relacionadas co servizo cando sexa necesario. Podemos actualizar esta Política de privacidade de cando en vez. Se realizamos cambios materiais, podemos notificar aos clientes por correo electrónico, a través dos servizos ou publicando un aviso no noso sitio web. O seu uso continuado do sitio web ou dos servizos despois de que unha Política de privacidade actualizada entre en vigor significa que recoñece a Política de privacidade actualizada.
Animámoslle a revisar esta Política de privacidade periodicamente para que estea ao tanto de como recollemos, usamos e protexemos a información. Se un cambio é significativo, tentaremos deixalo claro dun xeito razoable, pero a última versión nesta páxina sempre controla a menos que un acordo escrito por separado diga o contrario.
O responsable do tratamento da información persoal procesada a través de Seatext.com é:
Seatext LLC
San Ysidro — 511 E. San Ysidro Blvd #713, San Ysidro, CA 92173
