Sera ya Faragha

Sera ya Faragha

Last updated: July 2, 2026

This Privacy Policy explains how Seatext.com and Seatext's products and services, including our website personalization, translation, A/B testing, analytics, bot detection, invalid-click reporting, and related marketing tools, collect, use, store, and protect personal information.

In this Privacy Policy, “Seatext,” “we,” “us,” or “our” means Seatext LLC, the operator of Seatext.com. “Website” means Seatext.com and any related websites we operate. “Services” means Seatext products, scripts, APIs, dashboards, reports, integrations, and related services.

Sera hii ya faragha inatumika kwa wageni wa Seatext.com, wateja na wateja watakiwa wa Seatext, watumiaji wa dashibodi au API ya Seatext, watu wanaozungumza nasi au kuomba tafuta, na watumiaji wa mwisho wanaotembelea tovuti ambapo wateja wetu wamesakinisha Seatext.

Kwa kutumia Tovuti au Huduma zetu, unathibitisha kuwa umesoma Sera hii ya faragha na kuelewa jinsi tunavyoprosesha maelezo ya kibinafsi.

Information we collect

Tunasanya maelezo kwa njia kadhaa. Kama tovuti nyingi, tunakusanya kiotomatiki maelezo ya kiteknolojia na ya matumizi unapotembelea Seatext.com. Hii inaweza kujumuisha IP yako, aina ya kifaa, aina ya kivinjari, mfumo wa operesheni, eneo linalokadiriwa kulingana na IP, tovuti inayoonyesha au chanzo cha kampeni, kurasa zilizotazamwa, yaliyomukubiana nayo, tarehe na muda wa ukazi, na maelezo ya mkondo na ya matumizi. Tunaweza kutumia keki, pikseli, uhifadhi wa ndani, wasio wa seva, na teknolojia zinazofanana kukusanya maelezo haya.

Unapounda akaunti, kuomba tafuta, kutuombi, kujiandikisha kwa maelekezo, kuzungumza na uuzaji au , au kutumia Huduma zetu, tunaweza kukusanya jina lako, anwani ya barua pepe, jina la kampeni, eneo la tovuti, jukumu au jina la kazi, maelezo ya bili, maelezo ya kuingia kwenye akaunti, historia ya mawasiliano, ombi za msaada, mapendeleo ya bidhaa, maelezo ya mngano, na maelezo ya matumizi.

Unapop wateja wetu wakasakinisha Seatext kwenye tovuti zao, tunaweza kuprosesha maelezo kuhusu wageni wao. Kulingana na usanidi wa mteja, hii inaweza kujumuisha URL ya kurasa, referrer, neno muhimu la matangazo au taarifa za kampeni, vigezo vya UTM, maelezo ya kivinjari na kifaa, eneo linalokadiriwa, mapendeleo ya lugha, tabia ya mkondo, kurasa zilizotazamwa, mabofya, kurubusha, matukio mengine ya mwingiliano, matukio ya ubadilishaji, ulekezaji wa majaribio ya A/B, tofauti za ubinafsishaji au tafsiri zilionyeshwa, ishara za utambuzi wa bot, viashiria vya udanganyifu na kubofya vibaya, na vitambulisho vilivyotolewa na mteja ambapo vimewezeshwa.

Bot detection and fraud prevention data

Seatext inatoa utambuzi wa bot na uchambuzi wa kubofya vibaya. Ili kufanya hivi, tunaweza kuprosesha ishara za kiteknolojia na za tabia kama vile IP na taarifa za mtandao, viashiria vya ASN na proksi au VPN, vipimo vya kivinjari na kifaa, ishara za muda, ishara za mazingira ya JavaScript, mifumo ya kugusa, kurubusha, na mwingiliano, taarifa za referrer na kampeni, tabia ya kuwaka pikseli na ubadilishaji, na viashiria vingine vya udanganyifu, otomatiki, au trafiki haramu. Tunatumia maelezo haya kusaidia wateja kutambua trafiki ya mashaka, kuzima keki za ubadilishaji kwa bots zinazowezekana kulingana na usanidi, kuzalisha ripoti za kubofya vibaya, kuboresha utambuzi wa udanganyifu wa matangazo, na kulinda tovuti na kampeni za wateja.

Information from integrations and third parties

Ikiwa mteja ataunganisha Seatext na zana za nje kama mifumo ya CRM, mifumo ya uchambuzi, majukwaa ya mat, huduma za kuimarisha data, au mifumo ya kujiendes masoko, tunaweza kupata taarifa kutoka kwenye hizo hizo kulingana na mipangilio ya mteja. Hii inaweza kujumuisha taarifa za kampuni, taarifa za lead, taarifa za kampeni, taarifa za kundi la wateja, au data nyingine ambayo mteja amechagua kutoa kwa Seatext. Pia tunaweza kukusanya taarifa za mawasiliano za kibiashara kutoka kwa vyanzo vya nje na platformu zinazopatikana kwa umma ili kuainisha wateja watotwengaji, kuboresha database yetu ya kibiashara, kusaidia juhudi za mauzo na ya masoko, na kuelewa kampuni zinazoweza kusaidika na Seatext.

Information we do not intentionally collect

Seatext haitumii kutosanya kiotomatiki maelezo ya kibinafsi yenye nyeti kama vile data za kijenetiki, data za kibiomitria zinazotumika kutambua mtu mmoja pekee, taarifa za afya, taarifa za dini, eneo halisi la kijiografia, namba za utambulisho wa serikali, namba za kadi za malipo isipokuwa kupitia mtumiaji wetu wa malipo, au maelezo kutoka kwa watoto walio chini ya miaka 18. Huduma zetu hazielekezwa kwa watoto walio chini ya miaka 18, na tukijua kuwa tumekusanya maelezo ya kibinafsi kutoka kwa mtoto aliyeko chini ya miaka 18, tutachukua hatua zinazofaa kuzifuta. Wateja hawatakiwi kutuma maelezo ya kibinafsi yenye nyeti kwa Seatext isipokuwa tumekubali kwa maandishi kwa dhahiri.

How we use personal information

Tunatumia maelezo ya kibinafsi kuunda na kudhibiti akaunti, kuthibitisha utambulisho wa watumiaji, kutoa upatikanaji wa dashibodi na API ya Seatext, kutoa ubinafsishaji wa tovuti, tafsiri, majaribio ya A/B, na utendaji wa kurongoa trafiki, kutambua bots na trafiki haramu, kuzalisha uchambuzi na ripoti, kushughulikia malipo na mingano, kutoa msaada wa kiteknolojia, kutuma ujumbe unaoohusiana na huduma, na kudumisha usalama na utegemezi wa Huduma.

Tunatumia maelezo ya kibinafsi kuboresha na kuendeleza bidhaa zetu, kufanya kazi ya kutatua matatizo na kuboresha utendaji wa bidhaa, kuelewa jinsi wateja wanavyotumia Seatext, kuboresha vipengele vya ubinafsishaji, tafsiri, majaribio, na utambuzi wa bot, kuendeleza vipengele vipya, kuboresha mifumo ya ndani, na kupima ubora na utegemezi wa bidhaa. Ambapo iwezekanavyo, tunatumia data iliyokusanywa au isiyotambulika kuboresha bidhaa.

Tunaweza kutumia data ya wateja, maelezo ya mwingiliano wa wageni, yaliyomo wa tovuti, data ya tafsiri, data ya majaribio, data ya utambuzi wa bot, na maelezo ya matumizi yanayohusiana kuendeleza, kupima, kupima, na kuboresha bidhaa zetu, mifumo ya ndani, algoritimu, uchambuzi, na mifano ya kujifunza kwa mashine. Hatuuza yaliyomo ya wateja kwa pande za tatu kwa ajili ya mafunzo ya mifano, na haturuhusu pande za tatu kutumia yaliyomo ya wateja kufunza mifano yao isipokuwa mteja atakuwa ameidhinisha kwa dhahiri matumizi hayo.

Legal bases for processing

Ambapo sheria inayotumika inahitaji msingi wa sheria kwa ajili ya kuprosesha maelezo ya kibinafsi, tutategemea mkataba, maslahi halali, ridhaa, na wajibu wa sheria. Tunaprosesha maelezo ya kibinafsi inapohitajika kutoa Huduma, kudhibiti akaunti yako, kushughulikia malipo, na kutekeleza mkataba wetu nawe. Tunaprosesha pia maelezo ya kibinafsi kwa maslahi yetu ya kibiashara, ikiwa ni pamoja na kuboresha Huduma zetu, kulinda mifumo yetu, kuzuia udanganyifu, kuchambua matumizi ya bidhaa, kuzungumza na wateja, kufanya uuzaji na masoko, na kutekeleza haki zetu za kisheria, ikiwa maslahi hayo hayatajilikwa na haki na maslahi yako. Tunategemea ridhaa ambapo sheria inahitaji, ikiwa ni pamoja na kwa keki fulani, mawasiliano ya masoko, utafiti wa watumiaji, kurekodi, au shughuli nyingine ambapo ridhaa ndio msingi sahihi wa sheria. Tunaweza pia kuprosesha maelezo ya kibinafsi inapohitajika kutekeleza sheria, kanuni, amri ya mahakama, ripor, wajibu wa kulipa kodi, au sharti lingine la kisheria.

How we share information

Tunaweza kushiriki taarifa za binafsi na wadande wa kuaminika tu kama ilivyoainainwa katika Sera ya Faragha hii, inapitajika kutoa Huduma, au kwa ridhaa yako. Watoa huduma wanaweza kujumuisha wenzi wa wingu (cloud hosting), database, usindikazaji wa malipo, huduma kwa wateja, uchambuzi, utumaji wa pepe, uendeshaji wa CRM na mauzo, usalama na uangatiliaji, mawasiliano ya ndani, miundo ya bidhaa, na zana za kuimar data. Watoa huduma wanaweza kuchakata taarifa za binafsi kwa niaba yetu tu kama inavyohitajika kutoa huduma zao kwetu na lazima walinde taarifa hizo kulingana na majukumu ya mikaba.

Unaposeatext isakinishwa kwenye tovuti ya mteja, mteja anaweza kusanidi Seatext kuituma data kwa mitanda ya matangazo, zana za uchambuzi, mifumo ya CRM, au huduma nyingine za pande za tatu. Katika hali hizi, mteja ndiye anakudhibiti usanidi na anajibu kuwa hakika kwa taarifa zinazofaa, ridhaa, na msingi wa sheria.

Tunaweza kufichua maelezo ya kibinafsi kwa mamlaka ya serikali, mahakama, magengani sheria, mamlaka, au pande za tatu nyingine tukiamini kufichua ni kuhitajika kutekeleza sheria, kuitikia ripor, amri ya mahakama, au mchakato wa kisheria, kulinda haki zetu au mali, kulinda usalama wa watumiaji au umma, kuchunguza udanganyifu, unyanyasaji, au shughuli za kigeni, kulinda dhidi ya madai ya kisheria, au kutekeleza majukumu ya kisheria. Ikiwa Seatext itashughulikiwa katika mgawanyiko, ununuzi, uingizaji wa fedha, kupangiliwa upya, kufungwa, uuzaji wa mali, au shughuli inayofanana, maelezo ya kibinafsi yanaweza kurekizwa kama sehemu ya shughuli hiyo, kwa kuzingatia ulinzi unaofaa. Tunaweza pia kushiriki maelezo yaliyokusanywa au yasiyotambulika yanayoweza kuthambua mtu mmoja au mteja kwa urahisi, ikiwa ni pamoja na uchambuzi, kulinganisha, maendeleo ya bidhaa, utafiti, masoko, au ripoti.

Tunaweza kutumia jina na logo ya kampeni zinazotumia Seatext kwa ajili ya matangazo isipokuwa imekubaliwa kwa maandishi. Wateja watakaotaka kutoka kwenye hii wanaweza kutuombi kwa[email protected].

Kushiriki Kwa Udhibiti wa Mteja

Unaposeatext isakinishwa kwenye tovuti ya mteja, mteja ndiye anayeamua maelezo anayotuma kwa Seatext na jinsi anavyotumia Seatext kwenye tovuti yake. Katika hali nyingi, mteja anaweza kuunganisha Seatext na mitanda ya matangazo, watoa huduma wa uchambuzi, CRM, au zana nyingine. Miunganisho hiyo inaadhibitiwa na mteja, si na Seatext. Mteja ndiye anayejibu kuhakikisha taarifa zake za faragha, mtiririko wa ridhaa, na msingi wa sheria kwa ajili ya usindaji ni zinazofaa kwa data anayochagua kushiriki na Seatext au na zana za pande za tatu zilizounganishwa kupitia Seatext.

Tunatoa zana na miundo, lakini mteja bado anajibu kwa usanidi wanachochagua na huduma zinazofuata zinazounganisha.

Business transfers and aggregated data

Ikiwa Seatext itahusika katika muungano, ununuzi, ufadhaji, upanguziaji, mauzo ya mali, au muamala unaofanana, taarifa za binafsi zinaweza kuhamishwa kama sehemu ya muamala huo, ikiwa kuna kinga inayofaa. Tunaweza pia kushiriki data zilizokusanywa au ambazo hazijatambulishwa ambazo haizi kumtambisha mtu au mteja, ikiwa ni ya uchambuzi, kulinganishaji, uendeaji wa bidhaa, utafiti, masoko, au ripoti.

Maelezo yaliyokusanywa na yasiyotambulika yanatupatia fursa kuelewa matumizi ya bidhaa na mienendo ya soko bila kufichua utambulisho wa mtu mmoja. Tunapotumia aina hii ya maelezo, tunajaribu kuipunguza kuwa umbo ambalo halina uwezo wa kuunganishwa kwa urahisi na mtu mmoja au mteja.

Customer logos and names

We may use the name and logo of companies using Seatext for promotional purposes unless otherwise agreed in writing. This may include customer quotes, case studies, and reference pages. Customers who want to opt out can contact us at [email protected]. If we agree in writing to limit or stop such use, we will respect that agreement going forward.

International data transfers

Seatext inaweza kuprosesha na kuhifadhi maelezo ya kibinafsi katika Marekani na nchi nyingine ambapo sisi, watuozaji wetu wa huduma, au watoa huduma wetu wa miundo hufanya kazi. Ikiwa maelezo ya kibinafsi yanarekizwa kutoka eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza, Uswisi, au sehemu nyingine yenye vikwazo vya kuhamisha data kwa nchi ambayo haijakubaliwa kama inatoa ulinzi wa kutosha, tutatumia njia za ulinzi zinazofaa inapohitajika na sheria, kama vile Masharti ya Mkataba ya Kawaida au mifumo mingine inayoidhinishwa ya kuhamisha data.

Cookies, tracking, and do not track

Seatext na wateja wetu tunaweza kutumia keki, uhifadhi wa ndani, pikseli, wasio wa seva, lebo za JavaScript, na teknolojia zinazofanana. Tunatumia teknolojia hizi kukumbuka mapendeleo, kudumisha watumiaji kuwa wamewaka, kuelewa matumizi ya tovuti, kupima utendaji wa kampeni, kufanya majaribio ya A/B, kutoa ubinafsishaji na tafsiri, kutambua bots na trafiki haramu, kuboresha usalama, na kuchambua utendaji wa bidhaa. Unaweza kudhibiti keki kupitia mipaka ya kivinjari chako. Ikiwa utazifanya keki au teknolojia zinazofanana, vipengele fulani vya Tovuti au Huduma vinaweza kufanya kazi vizuri.

Seatext inaweza kutumia watoa huduma wa pande za tatu kwa ajili ya uchambuzi, miundo, matangazo, au uendeshaji wa bidhaa. Ambapo sheria inahitaji, sisi au wateja wetu tutatafuta ridhaa kabla ya kutumia keki au teknolojia zinazofanana zinazohitaji ridhaa. Kwa sababu hakiko kiwango cha industry cha kuelewa ishara za Usiofuatilia, Seatext haiongei tofauti na ishara kama hizo kwa sasa isipokuwa sheria inahitaji. Ambapo sheria inayotumika inahitaji, tutaheshimu ishara zozotidhinishwa za kupenda kutoka.

Uhifadhi wa Data

Tunahifadhi maelezo ya kibinafsi kwa muda unaohitajika kutoa Huduma, kudhibiti akaunti, kutekeleza wajibu wa sheria, kutatua migogoro, kutekeleza makubaliano, kuzuia udanganyifu, na kulinda haki zetu. Maelezo ya akaunti kwa kawaida huhifadhiwa wakati akaunti inafanya kazi. Rekodi za malipo na michakato inaweza kuhifadhiwa kama inavyohitajika na sheria za kodi na mahasabu. Rekodi za msaada na mawasiliano zinaweza kuhifadhiwa kutoa msaada wa wateja na kudumisha rekodi za biashara. Rekodi za usalama na kuzuia udanganyifu zinaweza kuhifadhiwa kama inavyohitajika kulinda Huduma. Data ya wateja iliyoproseshwa kupitia bidhaa inaweza kuhifadhiwa kulingana na usanidi wa akaunti ya mteja, mkataba, au maagizo. Tunaweza kufuta, kutotambulisha, au kukusanya maelezo inapohitajika.

Usalama wa Data

Tunachukua hatua za kiteknolojia na za shiriki ili kulinda maelezo ya kibinafsi kutoka upatikanaji, matumizi, mabadiliko, kufichuliwa, au uharibifu. Hatua hizi zinaweza kujumuisha udhibiti wa upatikanaji, usimbaji fiche wakati wa wakati, ufuatiliaji wa miundo, kuandika na kugundua, mazingira salama ya kuendeleza bidhaa, upatikanaji mdogo wa wafanyakazi, ukaguzi wa usalama wa watoa huduma, na mipango ya akiba na urejesha. Hakuna mfumo ulio salama kabisa. Hatuwezi kudhahiri usalama wa kabisa, lakini tunafanya kazi ili kulinda maelezo ya kibinafsi kwa kutumia ulinzi unaofaa kulingana na asili ya data.

Your privacy rights

Depending on where you live, you may have rights regarding your personal information, including the right to access personal information we hold about you, correct inaccurate or incomplete information, delete personal information, restrict or object to processing, withdraw consent, opt out of marketing communications, opt out of certain sharing or targeted advertising, request data portability, and complain to a data protection authority. These rights may be limited in some cases, for example if we need to retain certain information to comply with law, protect security, prevent fraud, complete transactions, or maintain business records. To exercise your rights, contact us at [email protected]. If your request relates to data processed by Seatext on behalf of one of our customers, we may refer your request to that customer or ask you to contact the customer directly.

California privacy notice

Sehemu hii inatumika kwa wakazi wa California. Kwa maelezo ya kibinafsi yanayochukuliwa kwa niaba yetu, Seatext hufanya kama mtoa huduma au mkandarasi chini ya Sheria ya Faragha ya Wateja, kama ilivyoboreshwa na Sheria ya Haki za California. Ambapo inahitajika, sisi au wateja wetu tutatoa haki zinazofaa kulingana na sheria Wakazi wa California wanaweza kuwa haki ya kujua maelezo yanayokusanywa, kupata maelezo yainafsi, kuomba kufutwa, kurekebisha maelezo yasiyo sahihi, kuzuia kuuza au kushiriki, kupungu matumizi. Ili kutekeleza haki hizi, tukaombi kwa[email protected].

Data processing agreement

If you are a business customer and need a Data Processing Agreement, please contact us at [email protected]. Where required, we can provide a DPA covering Seatext’s processing of customer personal data on behalf of the customer.

Ombi za Kazi

If you apply for a job with Seatext, we may collect your name, email address, phone number, location, resume or CV, employment history, education, skills, portfolio or public professional profiles, interview notes, application status, and communications with us. We use applicant information to manage recruiting, evaluate candidates, communicate with applicants, comply with legal obligations, and consider candidates for future opportunities. We do not use applicant personal information for marketing. Applicant information may be processed by recruiting tools, communication tools, and other service providers we use. We retain applicant information for as long as reasonably necessary for recruiting, legal, and business purposes, unless a shorter or longer period is required by law. Applicants may contact us at [email protected] to request access, correction, or deletion of applicant information.

Communications and policy changes

Ikiwa utatoa anwani yako ya barua pepe, tunaweza kututumia ujumbe wa huduma, maboresho ya bidhaa, taarifa za usalama, mawasiliano ya msaada, ujumbe wa malipo, na mawasiliano ya masoko. Unaweza kutotoka kwenye barua pepe za masoko wakati wowote, ingawa unaweza kupokea ujumbe wa michakato au unaoohusiana na huduma inapohitajika. Tunaweza kuboresha Sera hii ya faragha wakati baada ya wakati. Ikiwa tutafanya mabadiliko makubwa, tunaweza kutoaarifa kwa barua pepe, kupitia Huduma, au kwa kutangaza taarifa kwenye Tovuti yetu. Matumizi yako ya kuendelea ya Tovuti au Huduma baada ya Sera hii mpya ya faragha kuanza kutumika inamaanisha kuwa unathibitisha Sera hii mpya ya faragha.

Tunakuagiza kushuhuru Sera hii ya faragha mara kwa mara ili ubaki na fahamu ya jinsi tunavyokusanya, kutumia, na kulinda maelezo. Ikiwa mabadiliko ni makubwa, tutajaribu kuwafafanua kwa njia inayostahili, lakini toleo la hivi punde kwenye kurasa hii ndilo litashika kila wakati isipokuwa mkataba tofauti waandishi utasema tofauti.

Maelezo ya Mawasiliano

Msimamizi wa data kwa maelezo ya kibinafsi yanayoproseshwa kupitia Seatext.com ni:

Seatext LLC

San Ysidro — 511 E. San Ysidro Blvd #713, San Ysidro, CA 92173

[email protected]