Privacy Policy
Last updated: July 2, 2026
This Privacy Policy explains how Seatext.com and Seatext's products and services, including our website personalization, translation, A/B testing, analytics, bot detection, invalid-click reporting, and related marketing tools, collect, use, store, and protect personal information.
In this Privacy Policy, “Seatext,” “we,” “us,” or “our” means Seatext LLC, the operator of Seatext.com. “Website” means Seatext.com and any related websites we operate. “Services” means Seatext products, scripts, APIs, dashboards, reports, integrations, and related services.
Ang Privacy Policy na ito ay sumasaklaw sa mga bisitahin ng Seatext.com, mga customer at potensyal na customer ng Seatext, mga gumagamit ng Seatext dashboard o API, mga taong nakikipag-ugnayan sa amin o humihingi ng demo, at mga end user na bumibisita sa mga website kung saan inilagay ng aming mga customer ang Seatext.
Sa paggamit ng aming Website o Serbisyo, kinikilala na nabasa mo ang Privacy Policy na ito at naiintindihan kung paano namin pinoproseso ang personal na impormasyon.
Nakakolekta kami ng impormasyon sa iba't ibang paraan. Tulad ng karamwang website,tomatik naming kinolekta ang teknikal na impormasyon kapag bumibisita sa Seatext.com. Maaaring kasama dito ang IP address, uri ng device, uri ng browser, operating system, tantyang lokasyon base sa IP address, referring website o source ng campaign, mga pahin nakita, content na sinaract, petsa at oras ng iyong pagbisita, at impormasyon sa session. Maaari naming gumamit ng cookie, pixel, local storage, server logs, at mga katulad na teknolohiya upang makolekta ang impasyong ito.
Kapag gumagawa ka ng account, nag-request ng demo, nag-subscribe sa mga update, nakikipagugnayan sa sales o support, o gumamit ng aming Services, maaari naming mangolekta ang iyong pangalan, email address, pangalan ng kumpanya, domain ng website, role o job title, impormasyon sa billing, account login information, kasaysayan ng komunikasyon, support requests, product preferences, at usage information.
Kapag ini-install ng aming mga customer ang Seatext sa kanilang mga website, maaari naming iproseso ang impormasyon tungkol sa kanilang mga bisita. Depende sa configuration ng customer, maaaring kabilang dito ang page URL, referrer, impormasyon sa keyword o campaign ng advertising, UTM parameters, impormasyon sa browser at device, tinatayang lokasyon, preference sa wika, gawi sa session, mga page na tiningnan, mga click, scroll, iba pang interaction event, conversion event, exposure sa A/B test, mga variant ng personalization o translation na ipinakita, mga signal ng bot-detection, indicator ng fraud at invalid-click, at mga identifier na ibinigay ng customer kung naka-enable ang mga ito.
Nagbibigay ang Seatext ng bot detection at pagsusuri sa invalid-click. Para magawa ito, maaari naming iproseso ang mga teknikal at behavioral signal gaya ng IP address at impormasyon sa network, ASN at indicator ng proxy o VPN, fingerprint ng browser at device, timing signal, signal ng JavaScript environment, mouse, touch, scroll, at pattern ng interaction, impormasyon sa referrer at campaign, gawi sa pixel-firing at conversion, at iba pang indicator ng fraud, automation, o invalid-traffic. Ginagamit namin ang impormasyong ito para tulungan ang mga customer na matukoy ang kahina-hinalang trapiko, pigilan ang mga conversion pixel para sa mga posibleng bot kung saan naka-configure ito, gumawa ng mga ulat ng invalid-click, pahusayin ang pagtukoy sa ad-fraud, at protektahan ang mga website at campaign ng customer.
Kapag ikinonekta ng isang customer ang Seatext sa mga third-party tool tulad ng CRM systems, analytics tools, advertising platforms, data-enrichment services, o marketing automation tools, maaari kaming tumanggap ng impormasyon mula sa mga integration na ito base sa configuration ng customer. Maaaring kasama ang impormasyon ng kumpanya, impormasyon ng lead, impormasyon ng campaign, impormasyon ng segment ng customer, o iba pang data na piniling ibigay ng customer sa Seatext. Maaari din naming mangolekta ng limitadong impormasyon ng business contact mula sa mga third-party source at mga pampublikong platform upang matukoy ang mga potensyal na customer, mapabuti ang aming business contact database, suportahan ang mga effort sa sales at marketing, at maintindihan ang mga kumpanyang maaaring makikinabang sa Seatext.
Hindi kumang ng sensitibong impormasyon tulad ng genetic data, biometric data na ginagamit upang tiyak ang isang tao, impormasyon sa kalusugan, impasyong relihiyoso, eksaktong lokasyon, mga identification number ng gobyerno, mga numero ng credit card maliban sa aming payment processor, o impormasyon mula sa bata na wala pang 18. Ang aming mga Services ay hindi para sa bata na wala pang 18, at kung malalaman namin na nakolekta kami mula isang bata, gagawa kami ng dapat hakbang upang burahin ito.
Ginagamit namin ang personal na impormasyon para gumawa at mamahala ng mga account, mag-authenticate ng mga user, magbigay ng access sa dashboard at API ng Seatext, maghatid ng website personalization, translation, A/B testing, at functionality sa pag-route ng trapiko, tumukoy ng mga bot at invalid na trapiko, gumawa ng analytics at mga ulat, magproseso ng mga bayad at subscription, magbigay ng teknikal na suporta, magpadala ng mga komunikasyong may kaugnayan sa serbisyo, at panatilihin ang seguridad at pagiging maaasahan ng mga Serbisyo.
Ginagamit din namin ang personal na impormasyon para pahusayin at paunlarin ang aming mga produkto, mag-debug at pahusayin ang performance ng produkto, maunawaan kung paano ginagamit ng mga customer ang Seatext, pahusayin ang mga feature ng personalization, translation, testing, at bot-detection, bumuo ng mga bagong feature, pahusayin ang mga internal system, at sukatin ang kalidad at pagiging maaasahan ng produkto. Hangga't maaari, gumagamit kami ng aggregated o de-identified na data para sa pagpapahusay ng produkto.
Maaari naming gumamit ng customer data, visitor data, website text, translation data, experiment data, bot-detection data, at kaugnay na usage information upang bumuo, sumukan, at mapabuti ang aming mga produkto, internal systems, algorithms, analytics, at machine-learning models. Hindi nagbebenta ng customer content sa third party para model training, at hindi namin pinahintutan ang third party na gamitin ang customer content para sanayin ang kanilang sariling modelo maliban kung pahintulot ang customer.
Kapag kailangan ng batas ang legal na base sa pagproseso ng impormasyon, umaasa sa kontrata, consent, at legal na obligasyon. Pinoproseso namin ang personal na impormasyon kapag kailangan upang magbigay ng mga Services, mamahala ng account, iproseso ang mga bayad, at isagawa ang aming kasunduan sa iyo. Pinoproseso rin namin ang personal na impormasyon para sa aming business interest, kabilang ang pagabuti ng aming mga Services, pag-secure sa aming mga system, pagpigil sa fraud, pagsusuri ng gamit sa produkto, pakikipag-ugnayan sa mga customer, pagsasagawa ng sales at marketing, at.
Maaari kaming magbahagi ng personal na impormasyon sa mga pinagkakatiwalaang third party lamang ayon sa inilalarawan sa Privacy Policy na ito, kung kinakailangan para maibigay ang mga Serbisyo, o nang may pahintulot mo. Maaaring kabilang sa mga service provider na ito ang cloud hosting, mga database, pagproseso ng bayad, customer support, analytics, paghahatid ng email, CRM at mga operasyon sa sales, seguridad at pagsubaybay, mga internal na komunikasyon, imprastraktura ng produkto, at mga tool sa data-enrichment. Maaari lamang iproseso ng mga service provider na ito ang personal na impormasyon sa ngalan namin kung kinakailangan para maibigay ang kanilang mga serbisyo sa amin at dapat nilang protektahan ang impormasyon ayon sa mga obligasyong kontraktwal.
Kapag naka-install ang Seatext sa isang website ng customer, maaaring i-configure ng customer ang Seatext na magpadala ng data sa mga advertising platform, analytics tools, CRM systems, o iba pang third-party services. Sa mga pagkakataong iyon, ang customer ang may kontrol sa configuration at responsable sa pagtiyakak ng angkop na abiso, consent, at legal na batayan.
Maaari naming ibahayag ang personal na impormasyon sa mga awtoridad ng gobyerno, mga korte, law enforcement, o iba pang third party kung naniniwala kaming ang pag-hayag ay kailangan upang sumunod sa batas, tumug sa subpoena, utos ng korte, o legal na proseso, protektahan ang aming karapatan o ari-arian, protektahan ang kaligtasan ng mga user o ng publiko, mag-imbest ng fraud, abuso, o hindi legal na aktidad, mag-depensa sa mga legal na claim, o sumunod sa mga regulatory na obligasyon. Kung ang Seatext ay kasama sa merger, acquisition, reorganization, bankruptcy, pagbebenta ng mga asset, o katulad na transaksyon, ang personal na impormasyon ay maaaring mailipat bilang bahagi ng transaksyong iyon, base sa mga angkop na proteksyon. Maaari din naming ibahagi ang aggregated o de-identified na impormasyon na hindi kayang matukoy ang isang indibidwal o customer, kibilang para sa analytics, benchmarking, pagbuo ng produkto, pananaliksik, marketing, o pag-uulat.
Maaari naming gamitin ang pangalan at logo ng mga kumpanyang gumagamit ng Seatext sa mga promotional na layunin maliban kung kasunduan nang pasulat. Ang mga customer na gustong mag-out ay maaaring makipag-ugnayan sa amin sa[email protected].
Kapag naka-install Seatext sa isang website, ang customer ang nagdedesis kung anong impormasyon ang ipapadala nila sa Seatext at paano nila gamitin ang Seatext sa kanilang site. Sa maraming pagkakataon, maaaring ikonekta ng customer ang Seatext sa mga advertising platform, analytics providers, CRMs, o iba pang tools. Ang mga integrasyong iyon ay kontrolado ng customer, hindi ng Seatext. Ang customer ang responsable sa pagtiyak na ang sarili nilang privacy notices, consent flows, at legal basis para sa pagproseso ay angkop sa data na ibinahagi nila sa Seatext o sa mga third-party tools na konektado sa Seatext.
Nagbibigay kami ng mga tools at infrastructure, ngunit ang customer ang responsable sa mga settings na pinili nila at mga downstream services na kanilang kinonekta.
Kapag ang Seatext ay kasali sa isang merger, acquisition, financing, reorganization, sale of assets, o katulad na transaksyon, ang personal na impormasyon ay maaaring ilipat bilang bahagi ng transaksyong iyon, ayon sa angkop na proteksyon. Maaari rin naming magbahagi ng aggregated o de-identified information na hindi na matutukoy ang isang indibidwal o customer, kabilang na sa analytics, pagbuo ng produkto, pananaliksik, marketing, o reporting.
Ang aggregated at de-identified na impormasyon ay nakakatulong sa amin na maunawaan ang paggamit ng produkto at mga trend sa merkado nang hindi ibinubunyag ang pagkakakilanlan ng isang partikular na tao. Kapag ginagamit namin ang ganitong uri ng impormasyon, sinusubukan naming gawin itong anyo na hindi na makatwirang maiuugnay sa sinumang indibidwal o customer.
We may use the name and logo of companies using Seatext for promotional purposes unless otherwise agreed in writing. This may include customer quotes, case studies, and reference pages. Customers who want to opt out can contact us at [email protected]. If we agree in writing to limit or stop such use, we will respect that agreement going forward.
Seatext ay maaaring magproseso at mag-store ng personal na impormasyon sa United States at iba pang bansa kung saan kami, ang aming service providers, o aming infrastructure providers ay gumagana. Kung ang personal na impormasyon ay inilipat mula sa European Economic Area, United Kingdom, Switzerland, o isa pang jurisdiction na may data-transfer restrictions sa isang bansa na hindi kinikilala bilang nagbibigay ng sapat na proteksyon, gagamit kami ng angkop na proteksyon kung saan kailangan ng batas, gaya ng Standard Contractual Clauses o iba pang aprubadong transfer mechanisms.
Ang Seatext at aming mga customer ay maaaring gumamit ng cookies, local storage, pixels, server logs, JavaScript tags, at mga katulad na teknolohiya. Ginagamit namin ang mga teknolohiyang ito upang matandaan ang mga preference, manatiling naka-log ang mga user, maintindihan ang usage, sukatin ang performance ng campaign, magtakbo ng mga A/B test, magbigay ng personalization at translation, matukoy ang mga bot at invalid traffic, mapabuti ang security, at performance ng product. Maaari mong kontrolin ang mga cookie sa iyong browser settings. Kung i-disable mo ang mga cookie o katulad na teknolohiya, ang ilang feature ng Website o Services ay hindi gagana nang maayos.
Maaaring gumamit ang Seatext ng mga third-party service provider para sa analytics, infrastructure, advertising, o product operations. Kapag kinakailangan ng batas, kami o ang aming mga customer ay hihingi ng consent bago gumamit ng mga cookies o katulad na teknolohiya na nangangailangan ng consent. Dahil walang uniformeng industry standard para sa pagtugon sa Do Not Track signals, ang Seatext ay hindi kasalukuyang tumutugon nang iba sa mga sinyal na iyon maliban na lang kung kinailangan ng batas. Kapag kinailangan ng naaop na batas, igagalang namin ang mga kinikilalang opt-out preference signals.
Inaalili namin ang personal na impormasyon hanggang sa kailangan upang magbigay ng mga Services, pamahalaan ang account, sumunod sa mga legal na obligasyon, lutasin ang alitan, ipatupad ang mga kasunduan, pigilan ang fraud, at proteahan ang aming karapatan. Ang impormasyon ng account ay karaniwang itinatili habang aktibo. Ang mga record ng billing at transaksyon ay maaaring itatili sa kailangan ng mga batas sa buwis at accounting. Ang mga record ng support at komunikasyon ay maaaring itatili upang magbigay ng serbisyo sa customer at mapanatili ang business records. Ang mga logs ng security at pag-pigil sa fraud ay maaaring itatili kung kailangan upangktahan ang mga Services. Ang data ng customer na pinoproseso pamamagitan ng product ay maaaring itatili base sa settings ng account, kontrata, o instruksyon. Maaari naming burahin o-anonymize ang impormasyon kapag hindi naailangan.
Nagsasagawa kami ng mga makatwirang teknikal at organisasyonal na hakbang para protektahan ang personal na impormasyon laban sa hindi awtorisadong pag-access, paggamit, pagbabago, pagbubunyag, o pagkasira. Maaaring kabilang sa mga hakbang na ito ang mga access control, encryption habang ipinapadala, pagsubaybay sa imprastraktura, pag-log at pag-audit, mga secure na kasanayan sa pag-develop, limitadong access ng empleyado, pagsusuri sa seguridad ng vendor, at mga pamamaraan sa backup at recovery. Walang sistemang perpektong secure. Hindi namin magagarantiya ang ganap na seguridad, ngunit nagsisikap kaming protektahan ang personal na impormasyon gamit ang mga makatwirang pananggalang na angkop sa uri ng data.
Depending on where you live, you may have rights regarding your personal information, including the right to access personal information we hold about you, correct inaccurate or incomplete information, delete personal information, restrict or object to processing, withdraw consent, opt out of marketing communications, opt out of certain sharing or targeted advertising, request data portability, and complain to a data protection authority. These rights may be limited in some cases, for example if we need to retain certain information to comply with law, protect security, prevent fraud, complete transactions, or maintain business records. To exercise your rights, contact us at [email protected]. If your request relates to data processed by Seatext on behalf of one of our customers, we may refer your request to that customer or ask you to contact the customer directly.
Ang seksyong ito ay para sa mga residente ng California. Para sa personal na impormasyon na pinoproseso sa ngalan ng customer, ang Seatext ay kumilos bilang service provider o contractor sa ilalim ng California Privacy Act, na binago ng California Privacy Rights Act. Hindi nagbebenta ng personal na impormasyon sa tradisyunal na paraan ng pagbebenta. Depende kung paano ginamit ng Seatext o analytics, o marketing, ilang data sharing ay maaaring ituring na sharing o targeted advertising. Kung kailangan ng batas, ang mga residente ng California ay may karapatang malaman kung anong personal na impormasyon ang kinolekta, ma-access, humingi ng pagbura, limitahan ang pagamit o sale. Kapag kailangan ng batas ang legal na base sa pagproseso ng personal na impormasyon, umaasa sa kontrata, consent, at legal na obligasyon. Pinoproseso namin ang personal na impormasyon kung kailangan upang magbigay ng mga Services. Upang maisagawa ang mga karapatang ito, makipag-ugnayan sa amin sa[email protected].
If you are a business customer and need a Data Processing Agreement, please contact us at [email protected]. Where required, we can provide a DPA covering Seatext’s processing of customer personal data on behalf of the customer.
If you apply for a job with Seatext, we may collect your name, email address, phone number, location, resume or CV, employment history, education, skills, portfolio or public professional profiles, interview notes, application status, and communications with us. We use applicant information to manage recruiting, evaluate candidates, communicate with applicants, comply with legal obligations, and consider candidates for future opportunities. We do not use applicant personal information for marketing. Applicant information may be processed by recruiting tools, communication tools, and other service providers we use. We retain applicant information for as long as reasonably necessary for recruiting, legal, and business purposes, unless a shorter or longer period is required by law. Applicants may contact us at [email protected] to request access, correction, or deletion of applicant information.
Kung ibibigay mo ang iyong email address, maaari kaming magpadala sa iyo ng mga mensahe tungkol sa serbisyo, mga update sa produkto, abiso sa seguridad, komunikasyon sa suporta, mensahe sa pagsingil, at mga komunikasyon sa marketing. Maaari kang mag-unsubscribe sa mga email sa marketing anumang oras, bagama't maaari ka pa ring makatanggap ng mga transaksyonal o mensaheng may kaugnayan sa serbisyo kung kinakailangan. Maaari naming i-update ang Privacy Policy na ito paminsan-minsan. Kung gagawa kami ng mahahalagang pagbabago, maaari naming abisuhan ang mga customer sa pamamagitan ng email, sa pamamagitan ng mga Serbisyo, o sa pamamagitan ng pag-post ng abiso sa aming Website. Ang iyong patuloy na paggamit sa Website o mga Serbisyo pagkatapos maging epektibo ng isang na-update na Privacy Policy ay nangangahulugang kinikilala mo ang na-update na Privacy Policy.
Hinihikayat ka naming suriin ang Privacy Policy na ito nang pana-panahon para manatiling mulat sa kung paano kami nangongolekta, gumagamit, at nagpoprotekta ng impormasyon. Kung ang isang pagbabago ay makabuluhan, susubukan naming gawin itong malinaw sa makatwirang paraan, ngunit ang pinakabagong bersyon sa pahinang ito ang laging masusunod maliban kung may nakasaad na iba sa isang hiwalay na kasunduang nakasulat.
Ang data controller para sa personal na impormasyong pinoproseso sa pamamagitan ng Seatext.com ay:
Seatext LLC
San Ysidro — 511 E. San Ysidro Blvd #713, San Ysidro, CA 92173